翻訳と辞書
Words near each other
・ Said Faiq
・ Said Fanuna
・ Said Fayad
・ Said Fazal Akbar
・ Said Fazlagić
・ Said Fettah
・ Said Gafurov
・ Said Ghandi
・ Said Godínez
・ Said Gomez
・ Said Guliyev
・ Said Hadj Mansour
・ Said Hadjerrouit
・ Said Halim Pasha
・ Said Hammami
Said Hanrahan
・ Said Hasan
・ Said Hassan Shire
・ Said Hassane Said Hachim
・ Said Husejinović
・ Said Hussein Iid
・ Said I Loved You...But I Lied
・ Said ibn Aamir al-Jumahi
・ Said ibn al-Musayyib
・ Said Ibrahim of Grand Comore
・ Said Ibraimov
・ Said It All
・ Said Jama Mohamed
・ Said Kafe
・ Said Kandi


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Said Hanrahan : ウィキペディア英語版
Said Hanrahan
"Said Hanrahan" is a poem written by the Australian bush poet John O'Brien, the pen name of Roman Catholic priest, Patrick Joseph Hartigan. The poem was first published in 1921 in the anthology ''Around the Boree Log and Other Verses''.〔
The poem describes the recurrent natural cycle of droughts, floods and bushfires in rural Australia as seen by "Hanrahan", a pessimistic man of Irish descent. "'We'll all be rooned', said Hanrahan"—an adage extracted from the poem—has entered the Australian English lexicon.
==Poem==
The poem starts with the area in the grip of a drought, the worst since "the banks went bad"; a reference to the drought and banking crisis of the early 1890s.
:''"If we don't get three inches, man,
::''Or four to break this drought,
:''We'll all be rooned," said Hanrahan,
::''"Before the year is out."
In time, the rains "drummed a homely tune" on "iron roof and window-pane". The problem then changed from drought to flood. "Banker" refers to a watercourse filled from bank to bank, unusual in Australia where many watercourses are ephemeral or only intermittently full.
:''And every creek a banker ran,
::''And dams filled overtop;
:''"We'll all be rooned," said Hanrahan,
::''"If this rain doesn't stop."
"In God's good time" the rain stopped and spring arrived with "harvest-hopes immense". The "knee-deep" grass, while good for feeding livestock, brought to mind the risk of bushfire.
:''"There'll be bush-fires for sure, me man,
::''There will, without a doubt;
:''We'll all be rooned," said Hanrahan,
::''"Before the year is out."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Said Hanrahan」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.